Native Archive - Seite 2 von 2 - www.eldorado-templin.de

MARIA OLD ELK

von der Old Elk Familie in den Stamm der Apsaalooke aufgenommen

Maria wurde in Spanien geboren. Sie ist mit Kendall Old Elk verheiratet und zusammen haben sie eine 18-jährige Tochter.

Die Kultur der amerikanischen Ureinwohner hat sie schon immer fasziniert. Sie ist mit ihrer Familie professionell in ganz Europa aufgetreten, um die Kultur der amerikanischen Ureinwohner zu teilen. Maria wurde von der Old Elk Familie in die Apsaalooke Nation aufgenommen und von bekannten Apsaalooke Ältesten in den Tanzkreis eingeweiht. Sie hat auch spezielle Genehmigungen für bestimmte Tanzstile erhalten, die sie aufführt. Sie hat immer darauf bestanden, dass sie keine amerikanische Ureinwohnerin ist, sondern die Kultur so repräsentiert, wie sie ihr gezeigt wurde.

Zu ihren Tanzstilen gehören Traditional, Jingle und Fancy Shawl Dance (Traditioneller, Schellenkleid- und ausgefallener Schal-Tanz). So wie es ihr beigebracht wurde, würde sie niemals etwas aufführen, wozu sie keine Erlaubnis hat und sie würde niemals behaupten, etwas zu sein, was sie nicht ist. Sie fühlt sich sehr geehrt, Teil des Teams zu sein.

von der Old Elk Familie in den Stamm der Apsaalooke aufgenommen

Maria was born in Spain. She is married to Kendall Old Elk, and together they have an 18 year old daughter.

She has always been fascinated by Native American Culture. She has been performing professionally throughout Europe with her family, sharing the Native American Culture. She has been adopted into the Apsaalooke Nation by the Old Elk Family, and initiated into the Dance Circle by well-known Apsaalooke Elders. She has also been given specific permissions for certain styles of dances that she performs. She has always been adamant in the fact that she is not Native American, but represents the culture as she has been shown.

Her styles of dance include Traditional, Jingle and Fancy Shawl. The way she has been taught, she would never perform anything she did not have permission to do, and she would never claim to be something she is not. She is very honored to be a part of the team.

KENDALL OLD ELK

vom Stamm der Apsaalooke (Crow)

Kendall Old Elk ist Gastgeber des Native American Weekends und eingeschriebenes Mitglied der Apsaalooke Nation, Crow Tribe of Indians, aus Montana, USA. Er präsentiert, unterrichtet und führt derzeit nicht nur seine Kultur durch Shows und Veranstaltungen vor, sondern ist auch seit einigen Jahren fester Bestandteil der EL DORADO Crew und präsentiert und tritt in verschiedenen Shows der Westernstadt auf.

Kendall hat die meiste Zeit seines Lebens sowohl traditionell als auch wettbewerbsorientiert (in der ganzen Powwow-Welt) getanzt und gesungen. Er tritt seit über 30 Jahren professionell auf, davon die letzten 23 Jahre in ganz Europa. Er teilt die indianische Kultur und insbesondere die Apsaalooke-Kultur in vielerlei Hinsicht: durch Gesangs- und Tanzdarbietungen sowie Konferenzen und Demonstrationen kultureller Künste.

Er hatte die Gelegenheit, nicht nur durch die USA und Europa zu reisen, sondern auch nach Israel und Moldawien (als Teil der ersten Gruppe von Indianern, die dies überhaupt taten). Er ist in einer sehr traditionellen Familie aufgewachsen und hatte das Glück, die Methoden seines Stammes zu erlernen. Aufgrund des Powwow-Lebensstils hatte er auch die Gelegenheit, ausgiebig zu reisen und viele verschiedene Bräuche und Traditionen von anderen Stämmen kennenzulernen. Mit seiner natürlichen Neugier war er in der Lage, viele verschiedene Stile durch Studien an der Universität zu lernen, wobei er sich am meisten für Archäologie Studien der Native Americans interessierte. Kendall ist außerdem ein Veteran der US Armee (Zweiter Golfkrieg, Operation Desert Storm 1986-1991). Aufgrund all dieser unterschiedlichen Lebenserfahrungen fühlt er sich sehr geehrt, seine Kultur zu teilen, nicht nur durch Tanz- und Gesangsdarbietungen, sondern auch durch Unterhaltung sowie Aufklärung und Korrektur von Stereotypen (Vorurteilen).

Apsaalooke Nation (Crow)

Kendall Old Elk, host of the Native American Weekend, is an enrolled member of the Apsaalooke Nation, Crow Tribe of Indians, from Montana USA. Kendall currently presents, educates and performs not only his culture through shows and events but also acts and presents various shows in EL DORADO Templin.

He has been dancing and singing traditionally as well as competitively (throughout the Powwow World) for most of his life. He has performed professionally for over 30 years, with the last 23 years throughout Europe. He shares the Native American culture, and in specific the Apsaalooke culture, in many ways. Through singing and dance performances, as well as conferences, and Cultural Arts demonstrations.

He has had the opportunity to travel, not only throughout the USA and Europe, but Israel and Moldova (being part of the first group of Native Americans to do so) as well. He has grown up in a very traditional family, being lucky enough to learn the ways of his tribe. He also has had the opportunity to travel extensively, due to the Powwow lifestyle, having the opportunity to meet and learn many different customs and traditions from other tribes as well. With a natural curiosity, he was able to learn many different styles through studies in University, being most interested in Archeology, Native American Studies. He is a veteran of the US Army (Operation Desert Storm 1986-1991). Because of all of these different life experiences, he is very honored to share his culture, not only through dance and singing performances, but through entertaining as well as educating and correcting stereotypes.